To put on a French horn lyre, first, loosen the screw on the lyre to create enough space to attach it to the instrument. Slide the lyre onto the bell of the French horn, making sure it is securely in place. Tighten the screw to hold the lyre in position, ensuring it is at a comfortable angle for reading music while playing.